5月20日下午，英国立博中文版官网在中和楼611会议室举行第二期“敩学半”学术沙龙活动。院长邓颖玲教授出席并主持活动。
活动中，主讲人、英国立博中文版官网翻译传播研究所助理研究员、外国语学院刘云雁博士以“访谈操纵与识别”为主题，选择德国之声纪录片《中国：隔离日记》为样本，分析了翻译操纵技术、智能识别漏洞和新闻失真危害，并在此基础上提出了改进计算技术和新闻真实性评估制度的建议。
邓颖玲院长、翻译传播研究所副所长余承法教授等对刘云雁博士的研究成果给予高度肯定，并从跨学科合作研究等方面提出了具体建议。翻译传播研究所、南方语言文化研究中心、湖南省中外文化传播研究基地等ladbrokes立博下辖研究所（中心）的师生们也分别围绕沙龙主题开展交流。
责编：王瑶瑶
审核：杨 安
